Quantcast

27 jun 2011

I'm the one !


Hello followers!! today I'm sharing this post dedicated to the NOKIA and ELLE competition. 
This are the reasons in 250 words, why I should be the next STYLE CORRESPONDENT for ELLE magazine during the NY Fashion Week... Which i consider fair enough to be chosen ! 





 " I have 11 years of experience on catwalks, on fittings, living in the backstage for hours, rehearsing and seeing how these are assembled. I know every piece of the collection has an order and the features must reconcile with the selected model for this outfit, always agreeing with the concept of the collection, details that are rarely appreciated or noticed.

Writing is my way of connecting the feelings and sensations caused by the sights, smells, textures and contrasts. Fashion personally is the inspiration and expression, is enshrined in art pieces based on subjective criteria associated with the collective good taste and the feelings it conveys its maker, marking different lifestyles and ways of people behaving.

As a Mexican I can contribute to bringing a fresh point of view going beyond a story in a fashion week, introducing my culture and insight embracing my heritage. I have worked as a columnist in fashion magazines, I love fashion and there is no better place to show my love for writing that the cradle of fashion, writing for ELLE at NYFW.

My passion is fashion, my hobby is to write. There are few people who can better fill the spot of NOKIA & ELLE NEW STYLE CORRESPONDENT ".

 LOVE
 MARIANA.



















































Traducción...

Hola a mis seguidores! Hoy les quiero compartir este post acerca de lo que escribí en el concurso de NOKIA y ELLE.

Basicamente estas son las razones en 250 palabras, que yo considero suficientes para poder ser yo la próxima corresponsal de moda para la revista ELLE en el NY Fashion Week. 

  Tengo 11 años de experiencia en pasarelas, fittings, viviendo en el backstage durante horas ensayando y viendo cómo estos se montan. Sé que todas las piezas de una colección llevan un orden y las características de la prenda, deben coincidir con la modelo seleccionada, siempre yendo de acuerdo con el concepto de la colección, estos detalles rara vez son apreciados o tomados en cuenta. 

Escribir es mi manera de conectar los sentimientos y las sensaciones provocadas por las vistas, olores, texturas y contrastes. La moda, personalmente, es la inspiración y expresión, consagradas en obras de arte basadas en criterios subjetivos relacionados con el buen gusto colectivo y los sentimientos que transmite su creador, marcando un estilo de vida y formas diferentes de comportarse de las personas. 

Como mexicana yo puedo contribuir trayendo un nuevo punto de vista yendo más allá de una historia en la semana de la moda, introduciendo mi cultura y la visión que abarcan mis orígenes. He trabajado como columnista en revistas de moda, me encanta la moda y no hay mejor lugar para mostrar mi amor por la escritura que la cuna de la moda, escribiendo para ELLE en el NYFW.

Mi pasión es la moda, mi hobby es escribir. Hay muy pocas personas que puede completar ese espacio dentro del NYFW como Corresponsal de NOKIA y ELLE".

 MARIANA.