Look of the day: Oversized Floppy Straw Hat

Getting dressed is never easy when it's sweltering outside, not only do hats protect your face from the sun, they're really freakin' cute! This 1970’s inspired style has been making a big comeback recently. Not just meant for the beach anymore, this look can be worn with almost any outfit! The retro vibe makes it a perfect hat to pair with those summer dresses and skirts, not to mention they are always perfect, when worn with sunglasses. This hat trend not only looks amazing, but helps protect your face from the sun, with its floppy brim making sure your skin stays protected all summer long.

Lots of love! 

Mariana 

 

 

 Floppy Hat ZARA / Peplum top Love Shop / Skirt Queen B / Sandals Sergio Banano / Clutch ZARA

                                             Photography: Priscila Plascencia Marmolejo. 

*** Conseguir estar bien vestida nunca es fácil sobre todo cuando el calor es sofocante, los sombreros no sólo protegen tu cara del sol, sino que son realmente divinos! Este estilo inspirado en los 70's ha estado haciendo un gran regreso durante la temporada. No sólo quiere decir que lo puedes usar en la playa, este look se puede usar con casi cualquier outfit! La vibra retro del sombrero hace que sea un accesorio perfecto para combinar con vestidos de verano y faldas, siempre son perfectos usándolos con gafas de sol. Esta tendencia no sólo se ve increíble, además te ayuda a proteger tu rostro del sol, con su aleta floppy asegurándose de que la piel permanezca protegida durante todo el verano.

Look of the day: Playing dress-up

Have you ever heard the quote: Playing dress-up begins at age 5 and it never truly ends? Well, that's what happened to me last sunday. I was suffering a wardrobe crisis, due to the hot weather!! I didn't know what to wear to feel fresh and look great, when suddenly I found this asymmetrical skirt from last season wore it as a dress, and voila! in order to give this garment the 2013 seasonal twist I layered it with a white vest and a cinched waist, btw here are two different ways of a cinched waist to style this look ! 

Don't be afraid when you feel creative, this is one of the results when you play dress-up ! 

xoxo 

Mariana

Mint Skirt ZARA / White Vest ZARA / Gray belt H&M / White envelope clutch ZARA / Crab Sandals ZARA / Cat eyed frames Ralph Lauren. 

*** ¿Alguna vez has escuchado la frase: Jugar a disfrazarse comienza a los 5 años y nunca termina realmente? Bueno, eso es lo que me pasó el domingo pasado. Estaba sufriendo una crisis de armario, debido al clima caliente! Yo no sabía qué ponerme para sentirme fresca y verme bien, cuando de repente me encontré con esta falda asimétrica de la temporada pasada y me la puse como un vestido, y ¡voilá! con el fin de dar a esta prenda el toque de temporada 2013 la usé con un chaleco blanco y una cintura ceñida, por cierto, aquí hay dos maneras diferentes de  usar una cintura ceñida para este look!

No tengas miedo cuando te sientes creativa, este es uno de los resultados cuando juegas a disfrazarte!

Look of the day: Wrap skirt

This warm weather calls for leg-baring looks, and I can’t think of a more flattering option than the season’s stylish wrap skirt. While some are elegant and polished, and others are printed and playful, they all feature an asymmetrical hem that adds just the right amount of edge. The strategically placed split is alluring without appearing too risqué, which makes these skirts ideal for both the office or a night out.

Enjoy your weekend!!! 

xoxo 

Mariana 

Blue cardigan ZARA / Wrap Skirt ZARA / Chunky Sandals Perugia / Silver clutch H&M

***Este clima cálido exige dejar las piernas al descubierto, y no podemos pensar en una opción más halagadora que las faldas wrap, un must de la temporada. Mientras que algunas son elegantes y pulidas, y otros están estampadas, todas ellas cuentan con un dobladillo asimétrico que añade la cantidad justa de vanguardia. La división colocada estratégicamente está fascinando sin parecer demasiado atrevida, lo que hace que estas faldas sean una opción ideal para la oficina o una noche de fiesta.