Look of the day: Birds

Girly but quirky is the DNA of today's post, with a cute bird print, a ladylike dress and fancy socks I remember wearing at school. For this spring never forget this: When in doubt, make it pink and smother it with statement prints as Missoni did with bird and mountain prints. I'm now looking forward to a new season seen through rose or fuchsia, blush, bubblegum, or neon pink-tinted spectacles which makes my favorite color for the spring 2014 ! 

xo,

Mariana

Dress: Persunmall.com

Heels: Capa de Ozono

Clear clutch: Luuse

Sunnies: Persunmall.com

*** Girly pero muy peculiar es el ADN de la entrada de hoy con un estampado de pájaros, en un vestido ladylike y calcetines de fantasía que me recuerdan los que usaba en la escuela. Para esta primavera no olviden nunca esto: En caso de duda, usa el color rosa e impacta con los estampados como Missoni lo hizo esta temporada con pájaros y montañas. Empiezo a ver la próxima temporada en color de rosa o fucsia, rubor, bubblegum, o neón con gafas teñidas de rosa, definitivamente este color será mi favorito para la primavera 2014!

Look of the day: Crop top

The crop top trend is not for everyone, but it’s important to remember that the trend has come a long way from its late 1990s Spice Girls days. Spring 2013′s offerings need not expose your whole stomach. The sexy schoolgirl look has been mellowed for a more mature and comfortable style. While the crop top is often a fashion trend that is feared by many, this season’s choices make it easier to embrace this tricky style statement.

Hope you like it ! 

xoxo 

Mariana 

Pink Blazer ZARA / Crochet crop top MANGO / Emma statement necklace Amy de Petatiux / Denim ripped shorts ZARA / Sandals ZARA / Clear clutch Luuse 

*** La tendencia crop top no es para todas, pero es importante recordar que la tendencia ha recorrido un largo camino desde finales de los años 90,  con los días de las Spice Girls. Con la propuesta del 2013 no tienes que exponer todo su estómago. El look de colegiala sexy ha sido suavizado por un estilo más maduro y cómodo. Mientras que la parte superior es a menudo una tendencia de moda temida por muchas, las opciones de esta temporada hacen que sea más fácil abrazar este estilo.