Look of the day: Spring dress

Spring is arriving and with it the chance to update our wardrobes with fresh new pieces that are in line with 2014′s fashion trends. And while it’s up to you as to how you choose to interpret and adapt the trends to suit your own personal style, that doesn’t mean I'm going to leave you short on guidance and inspiration. Think clashes, contrasts, cut+paste craziness… this palette is all about a wild mix of colours and textures. 

I decided to clash this post with a purple layered dress gift from a very good friend designer Noé Roa and a yellow chunky necklace for a spring saturday, with a touch of metallic with an oversized clutch, you should definitely try to clash it ! 

xo, 

Mariana

Dress: Noé Roa

Ring: Acquamarina

Pumps: Savvy and Savvy

Clutch: H&M

Sunnies: Todo Moda

*** La primavera está llegando y con ella la posibilidad de actualizar nuestros armarios con  prendas frescas alineadas con las tendencias de moda del 2014. Y depende de ustedes elegir  para interpretar y adaptar las tendencias con su propio estilo personal, pero tranquilas eso no significa que voy a dejarlas cortas de inspiración. Piensen en enfrentamiento de colores, contrastes, estampados ... con una mezcla salvaje de colores y texturas. 

Me decidí a usar contrastes en este post con un vestido que me obsequió un gran amigo diseñador Noé Roa es de shiffon, en capas de color púrpura y quise hacer un contraste con un collar grueso amarillo de María Simon para un sábado casual de primavera, añadí un toque de metal con un maxi clutch,  todo resumido a una serie de contrastes que sin duda deben de intentar!

Look of the day: Birds

Girly but quirky is the DNA of today's post, with a cute bird print, a ladylike dress and fancy socks I remember wearing at school. For this spring never forget this: When in doubt, make it pink and smother it with statement prints as Missoni did with bird and mountain prints. I'm now looking forward to a new season seen through rose or fuchsia, blush, bubblegum, or neon pink-tinted spectacles which makes my favorite color for the spring 2014 ! 

xo,

Mariana

Dress: Persunmall.com

Heels: Capa de Ozono

Clear clutch: Luuse

Sunnies: Persunmall.com

*** Girly pero muy peculiar es el ADN de la entrada de hoy con un estampado de pájaros, en un vestido ladylike y calcetines de fantasía que me recuerdan los que usaba en la escuela. Para esta primavera no olviden nunca esto: En caso de duda, usa el color rosa e impacta con los estampados como Missoni lo hizo esta temporada con pájaros y montañas. Empiezo a ver la próxima temporada en color de rosa o fucsia, rubor, bubblegum, o neón con gafas teñidas de rosa, definitivamente este color será mi favorito para la primavera 2014!

Look of the day: Fur vest

It's chic and warm, get cozy with the fur trend. Fur pieces are in trend every autumn/ winter, it adds a touch of extravagance and luxury to every outfit. Whether is a fuzzy vest or a beautiful coat a touch of fur is essential for winter. If you are still having doubts about wearing fur pieces, get inspired  by this look I created.   

xoxo

Mariana.

Fur Vest: Lucio Moreno 

Black Top : Benetton

Black Trousers: ZARA 

Clutch: Julia Pamplona 

Photography: Andrea Castro 

***Elegante y cálido, consigue un look acogedor con la tendencia del pelo. Las piezas de pelo están en tendencia cada otoño / invierno y  añaden un toque de extravagancia y lujo a cada outfit, ya sea con un chaleco o un hermoso abrigo, que son esenciales para el invierno. Si todavía tienes dudas sobre el uso de piezas de pelo, inspírate con este look que he creado.

Look of the day: Utility jacket and sequins

From oversized styles to more fitted silhouettes, the utility jacket is the new favorite
piece of outerwear for fall.There’s a whole host of reasons I'm a huge fan of the army
jacket, its versatility and commanding sense of utilitarian chic being at the top of that list!! In order to create this look I mixed the eclectic vive of the sequins with the rough yet classy, utility jacket. You can perfectly use this look from day to night.

This amazing look is the preview of a NEW store in town! Stay tuned for big news and the grand opening... MIXIE STORE.

xo, 

Mariana 

  Utilitary Jacket and Sequined dress Mixie Store

Photography: Barbara Fernandez

***Desde estilos sobre dimensionados más siluetas mas estrechas, la chaqueta militar es la nueva pieza favorita del otoño. Hay toda una serie de razones por las que soy fan de la chaqueta militar, su versatilidad y su sentido de la elegancia imponente estan en la cima de esa lista! Para crear este look mezclé la vibra ecléctica del vestido de lentejuelas con lo rudo de la chaqueta militar, puedes utilizar perfectamente este look del día a la noche. Este impresionante look es el preview de una nueva tienda en la ciudad! Manténganse atentas a las grandes noticias y la gran apertura ... TIENDA Mixie.

The leather skinny jeans by Miss Black Book

Every cool girl needs a pair of leather trousers and the A-list serve as the ultimate source of inspiration for these bold separates. Thanks to Marant and Balmain fashion shows, the leather trousers are now a certified alternative to the skinny jean.

I'm proudly presenting a new item of "The Leather Collection" by Miss Black Book, designed and produced by me THE LEATHER SKINNY JEANS!!

For sizes, info and purchases e-mail me missblackbook@gmail.com

xo, 

Mariana 

Leather skinny jeans Miss Black Book / Black blazer BSK / Cardigan Vintage / Foulard ZARA 

*** Cada chica cool necesita un par de pantalones de cuero en su A-list para servir como la fuente principal de inspiración de un look atrevido. Gracias a Marant y los desfiles de Balmain, los pantalones de cuero son ahora una alternativa de skinny jeans.

Yo estoy presentando con orgullo la prenda más reciente en "The Leather Collection" por Miss Black Book, diseñados y producidos por mí los pantalones skinny de cuero!

Para tallas, información y compras mandar un e-mail a missblackbook@gmail.com