Look of the day: Playing dress-up

Have you ever heard the quote: Playing dress-up begins at age 5 and it never truly ends? Well, that's what happened to me last sunday. I was suffering a wardrobe crisis, due to the hot weather!! I didn't know what to wear to feel fresh and look great, when suddenly I found this asymmetrical skirt from last season wore it as a dress, and voila! in order to give this garment the 2013 seasonal twist I layered it with a white vest and a cinched waist, btw here are two different ways of a cinched waist to style this look ! 

Don't be afraid when you feel creative, this is one of the results when you play dress-up ! 

xoxo 

Mariana

Mint Skirt ZARA / White Vest ZARA / Gray belt H&M / White envelope clutch ZARA / Crab Sandals ZARA / Cat eyed frames Ralph Lauren. 

*** ¿Alguna vez has escuchado la frase: Jugar a disfrazarse comienza a los 5 años y nunca termina realmente? Bueno, eso es lo que me pasó el domingo pasado. Estaba sufriendo una crisis de armario, debido al clima caliente! Yo no sabía qué ponerme para sentirme fresca y verme bien, cuando de repente me encontré con esta falda asimétrica de la temporada pasada y me la puse como un vestido, y ¡voilá! con el fin de dar a esta prenda el toque de temporada 2013 la usé con un chaleco blanco y una cintura ceñida, por cierto, aquí hay dos maneras diferentes de  usar una cintura ceñida para este look!

No tengas miedo cuando te sientes creativa, este es uno de los resultados cuando juegas a disfrazarte!

Look of the day: Snake Print.

Its already thursday!!!

Snake print has gained popularity after appearing in numerous spring runway shows, while celebs have recently been spotted rocking this print on the red carpet. Now that snake print pieces are finally trickling down to retailers, fashionistas everywhere can test out this summer trend.

The print has a sultry and mysterious vibe, making it the perfect choice to add a little edge to your wardrobe. Snake print may seem a little intimidating to wear, but it’s actually super-easy to pull off!

***

El snake print ha ganado popularidad después de aparecer en numerosas pasarelas de la temporada, mientras que las celebridades han llevado mucho este estampado en la alfombra roja. Ahora que las piezas de serpiente por fin llega a manos de los amantes de la moda en todas partes se puede ver esta tendencia del verano.

El estampado tiene un feeling sensual y misterioso, por lo que es la elección perfecta para añadir un poco de vanguardia a su guardarropa. El snake print puede parecer un poco intimidante para usar, pero en realidad es súper fácil de lograr!

Snake Palazzo ZARA / Basic shirt Stradivarius

Yellow Belt Massimo Dutti / Crab sandals ZARA

Satchel Massimo Dutti / Sunnies Old. 

One more day for friday! 

Love, 

Mariana