Look of the day: Sequins & Leather

 Nothing brightens up your day (or night) like a little sparkle. Sequins are bigger than ever this season, popping up on everything from sexy dresses to soft sweaters. The little sparklers are even flexible enough to move from day to night when worn in moderation just make sure you don’t overdo it. One sequin piece per outfit is enough! This post takes a high-gloss approach to trend perfection with this look. Perfect for hitting the town with friends, the ensemble features a glittering sequined top and on-trend leather skirt with white details. 

*** Nada ilumina tu día (o noche), como un poco de brillo. Las lentejuelas vienen más grande que nunca en esta temporada, apareciendo en todo, desde vestidos sexy hasta suéteres suaves. Los brillos que son pequeños, aún lo suficientemente flexibles como para pasar del día a la noche cuando se usan con moderación, sólo asegúrate de no excederte. Una pieza de lentejuelas por outfit es suficiente! Este post tiene un alto enfoque a las lentejuelas que son la perfección en la tendencia con este look. Perfecto para visitar la ciudad con tus amigas, el conjunto cuenta con un top nude, brillante con lentejuelas y una falda  de cuero con detalles en blanco.

 

Clothes VELVET OAK / Shoes PERUGIA 

Handbag MASSIMO DUTTI

ENJOY the post! 

Love, 

Mariana

Look of the day: Cotton Candy

Pretty pastel fashion is on trend this spring 2012 with several designers showing looks for spring and summer in these pale hues. I loved the sugary sweet pastel shades that coated the Spring/Summer 2012 catwalks. The high street has picked up the candy shop trend with aplomb, with a whole host of girly pieces. To wear this look in a modern fashion, combine different colors in pastel separates as shown in this post. 

Look for colors such as pale yellow, blush pink, icy blue, or light lavender to forget today's very un-Spring-like weather outside like I did, and start to enjoy your day as if it was the last one! It just might encourage the warmer weather... 

*** La tendencia mas marcada esta temporada es pretty pastel, ya que varios diseñadores muestran looks de primavera/verano en estas tonalidades pálidas. Me encantaron los tonos pastel como dulces de algodón que vi en las pasarelas de primavera/verano 2012. La calle se ha acelerado a la tendencia ya que todas las tiendas parecen de dulces con una gran cantidad de piezas. Para llevar este look de una manera moderna, se combinan diferentes colores pastel como lo traté de hacer en este post. Busque colores como el blush, lo pueden hacer con el amarillo pálido azul cielo o lavanda.  Para olvidar que el clima de hoy es muy poco primaveral decidí usar estos cálidos colores para disfrutar mi día como si fuera el último! Sólo esto podría alentar un poco mas al clima cálido...

Pale pink dress Massimo Dutti / White Vest ZARA

Mint belt ZARA / Pink heels Perugia 

Hanbdag Bang Bang TKF / Bracelet Tiffany & Co. 

Watch Casio / Silver & Turquoise Cross Vintage

It's wednesday already 

just two more days for the weekend!

Love, 

Mariana.

Look of the day: Moustache

 

 

 

Camisole GAP / Cardigan Gift

Skinny Jeans ZARA / Glasses La cuchufleta

Peep toes ZARA / Leather Handbag Massimo Dutti

LOVE,

Mariana